Περιγραφή
Το «Χειρότερα κι από σκυλιά» του Charles Mingus (πρωτότυπος τίτλος: Beneath the Underdog) είναι μια ωμή, αυτοβιογραφική αφήγηση του θρυλικού τζαζίστα, όπου η μουσική ιδιοφυΐα συναντά την οργή, την επιθυμία και την αυτοκαταστροφή.
Στο βιβλίο, ο Mingus ξετυλίγει τη ζωή του από τα παιδικά του χρόνια στο Λος Άντζελες μέχρι την καθιέρωσή του στη σκηνή της τζαζ της Νέας Υόρκης. Με γλώσσα προκλητική, ειλικρινή και συχνά ακραία, μιλά για τον ρατσισμό που βίωσε ως Αφροαμερικανός μουσικός, για τις βίαιες εκρήξεις του χαρακτήρα του, για τις ερωτικές και σεξουαλικές του εμπειρίες, αλλά και για την αδιάκοπη πάλη του να διατηρήσει την καλλιτεχνική του ακεραιότητα σε μια βιομηχανία που εκμεταλλευόταν τους μαύρους δημιουργούς.
Το έργο δεν ακολουθεί γραμμική αφήγηση· κινείται ανάμεσα σε αναμνήσεις, εσωτερικούς μονολόγους και φιλοσοφικές σκέψεις, δημιουργώντας ένα σχεδόν χαοτικό αλλά βαθιά προσωπικό πορτρέτο. Η μουσική —η τζαζ ως πράξη ελευθερίας και αντίστασης— αποτελεί τον πυρήνα της ταυτότητάς του.
Πρόκειται για ένα βιβλίο σκληρό και αφοπλιστικό, που αποκαλύπτει όχι μόνο τον άνθρωπο πίσω από τον μύθο, αλλά και την ταραγμένη ψυχή μιας ολόκληρης εποχής.
